Em uma jaula, uma tartaruga se recupera do ferimento em uma pata, ao lado de um esquilo órfão e de uma gaivota com a asa quebrada: em Washington, os animais selvagens feridos no meio urbano têm uma clínica para se recuperar antes de ser soltos.

“Chegou gelada e toda molhada”, contou à AFP Alicia DeMay em frente à jaula onde pula a pequena fêmea de esquilo, resgatada ainda filhote da árvore de onde tinha caído.